摘要:相信大家都深有体会,最近的社交网络上应该被六小龄童春晚事件各种刷屏:“猴年春晚怎能不请大圣?”“大圣不上春晚还有什么意思?”因为几乎在所有人心里,这么多孙悟空形象之中,六小龄童饰演的孙悟空是最棒没有之一。但是你可能不知道,第一部《西游记》电视剧居然是日本拍的,而且日本还拍了不止一部《西游记》。


  相信大家都深有体会,最近的社交网络上应该被六小龄童春晚事件各种刷屏:“猴年春晚怎能不请大圣?”“大圣不上春晚还有什么意思?”因为几乎在所有人心里,六小龄童饰演的孙悟空更是最棒没有之一。



  他淘气,顽皮,正义,嫉恶如仇,一句“俺老孙来也”就足够让人热血沸腾欢欣鼓舞;他代表了许多人的童年,是内心深处最不可磨灭的记忆。而有六小龄童在的86年《西游记》也是当之无愧难以超越的经典。



  至今都记得以前每一个暑假都一定要回顾一遍这部作品,永远也不会觉得腻味,看了一遍又一遍,毕竟我们对于《西游记》的喜爱与推崇也是永不过时,而且至今也翻拍了好几个各有特点的版本,不过这些新作品只能算毁誉参半吧。

    观看相关学习视频点击:西游记《移山大圣狮驼王》影视奇幻角色制作全流程中文教程




  因为在我们心里,86版始终是无与伦比的,再怎样翻拍也不会有那样子精彩的韵味了。不过,你知道其实日本也十分的喜欢《西游记》吗?而且他们还很热衷于拍《西游记》,目前已经有好几版了呢。


1978版


  在1978年,日本就翻拍了第一部西游记电视剧,较忠实原著,这也是世界上第一部《西游记》。




  孙悟空由堺正章饰演。


  唐三藏由夏目雅子饰演,嗯,是个女的。


  佛祖也是女的。


  猪八戒虽然没有猪鼻,至少耳朵还在。


  沙悟净更像河童吧。


  嫦娥,唔,嫦娥啊。


  玉帝,头饰很有意思2333。


  千里眼,帽子上真的好大好圆的眼睛啊!


  顺风耳,耳朵都被头盔遮住了大丈夫?


  光看剧照的话,这一版《西游记》实在是有点槽点满满啊,大概是剧情主线较尊重原著吧。虽然它讲述的还是孙悟空、猪八戒、沙僧三人保护唐僧西行取得真经的故事,但总觉得哪里有问题。而且这一版确实年代比较久远,相信很多人应该没有看过的。


  不过,这一版的《西游记》确实对于国人的意义也很重大。可以说当时的中国人看到了这部电视剧,由此奋发了自己拍摄的决心。因此,1986年中国的《西游记》正式出现在人们的视野中。


1993年版


  1993年,日本电视台为庆祝开播40周年而拍摄的纪念电视剧,由本木雅弘、宫泽理惠主演。不过剧情并未讲到唐僧一行人到达西天天竺求取到真经。



  孙悟空由本木雅弘饰演,唔,有点不大一样呢。


  唐僧由宫泽理惠饰演,嗯也是由女演员饰演,而且设定还是长得和孙悟空的初恋有点像。


  至于其他人,我也实在是找不到了_(:з」∠)_不过看到这样组合的孙悟空和唐三藏,只能说这一版,也是有点一言难尽。


1994年版


  1994年,唐沢寿明主演《新西游记》。关于这一版,能找到的资料更是可怜,我们就意思意思看个图吧。



2006年版


  这一版《西游记》是日本富士电视台于2006年1月9日至3月20日期间播放,由泽田镰作执导,香取慎吾、深津绘里、伊藤淳史等人主演。


  孙悟空由香取慎吾饰演,就是日本SMAP组合成员之一哦~


  唐三藏由深津绘里饰演。


  猪八戒由伊藤淳史饰演。


  沙悟净由内村光良饰演,造型也是很独特。


  嗯是的没错,以上四部也就是日本目前翻拍过的《西游记》了。看完后也是不懂为什么11区总喜欢让女演员饰演唐三藏。不过如果把其中几位孙悟空都拿出来比较一下的话,就是……


  说起来,日本仿佛十分偏爱《西游记》,除了翻拍电视剧以外,还有不少受到西游文化影响的动漫。


  如漫画《最游记》,是日本漫画家峰仓和也所著的漫画作品(原名:幻想魔传最游记),是套用了《西游记》的人物名称所展开的剧情与《西游记》稍有关联的幻想冒险故事。它讲述了不一样的西游故事,后来也被制作为动画。


  还有日本漫画经典之一《七龙珠》,也是根据《西游记》改编而成,里面的孙悟空相信大家也是从小就熟悉并不陌生吧wwww。


  看了这些版本,确实不得不感叹日本真的很喜欢《西游记》啊,而且其实如《三国演义》,《红楼梦》等中国传统文化作品在日本也是广受欢迎的。


  不过,日本也很喜欢结合自己的特色,将这些作品予以加工形成新的作品,所以现在有些相关作品甚至已经反过来影响我们了,实在值得令人深思。


  所以,在这样子的现象下,你最喜欢的《西游记》版本又是哪一个?你是否还能坚持国粹文化呢?


  来源:微信公众号:布丁动画(ID:puddinganime)



相关教程学习视频:




原文链接:http://www.yiihuu.com/news/968.html